Estudiando Español

Thanks be to God, we have completed our first week of Spanish school!   We are so grateful for the opportunity to work towards attaining a good foundation of the Spanish language for our life in Peru. We spend our mornings in class and our afternoons studying.  Jason is bombarded with a ton of new vocabulary, and spends many hours on flashcards.  I have the advantage of coming in with some knowledge of Spanish, so I have been recalling and refining what I already once knew.  It has been very helpful for both of us.



I asked the kids to share some of their thoughts on our time in Guatemala and language school.  Isaac and Gemma are really jumping in and are trying hard to learn Spanish.

Gemma said, "I have learned a lot of words, phrases, and rules already.  Now, I need to work hard to memorize them.  I am happy we are going to language school, so that I can talk better to the people in Peru.  Guatemala is helping prepare me for Peru."  Gemma has been making flash cards for herself, her little sisters, and her dad, and takes time to go over these with all of them.

Isaac said, "I like language school, because I am learning Spanish.  I am sure I will be bilingual.  My Spanish teacher is helping and I am making up ways for me to study.  I am making flashcards, recording my voice in Spanish, and creating games such as Spanish scrabble.  I came here to learn Spanish, and that is what I intend to do."



Augustine and Bridget are still adjusting to a new culture and a new language.  Everyday they are getting a little more comfortable and soaking in a little more Spanish.  

Bridget shares her struggle, "Language school is muy mal.  I don't like it, but I think it is important.  It is good to learn Spanish so that I can talk to people, make friends, and understand."

Augustine speaks honestly, "Language school is important, but I don't want to learn, because it is hard."



A few more photos of our time in Guatemala.  The neighborhood we are staying in.




Aviana posing with the woman who we bought her little purse from.


Our family outside San Franciso Catholic Church.





We will be here in Panajachel, Guatemala until February 27th.  We plan to arrive in Picota, Peru on March 1st, our 16 year wedding anniversary!  We are looking forward to moving into our village, Leoncio Prado.  Please pray that they will find a home for us soon!  Our next post will be from Peru!




Comments

  1. Ceil McDonaldFebruary 11, 2019 at 3:37 PM

    I can just hear Isaac’s voice in my head saying those words. He is so task-oriented and down to earth. I remember your family in my daily prayers. It is always a challenge to learn a new language, but motivation and determination are the key to success!

    ReplyDelete
  2. Steve StolzFebruary 11, 2019 at 4:11 PM

    ¡Qué maravilloso! Por favor dile a Bridget que no está muy mal. Ella va a hacer bien y encontrará a muchos nuevos amigos españoles en Perú. ¡Cuando les veo, Gemma y Isaac me enseñarán español!

    Que Dios los bendiga a todos.

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog

Ready to find out where we are going?

Image
This is the post you have all been waiting for…where we will reveal our mission post. But, before we get to that, I would like to give tribute to our 3 weeks in General Cepeda, Mexico.   We are driving back to Louisiana from Mexico as I write this.   The drive has provided many hours of reflection and conversation about our time in Mexico.   I asked everyone what they would like to share with you from our time in Mexico.   Isaac wants you to know about the miraculous events, Gemma wants to tell you about our visits to the Rancho’s, Augustine wants you to know about the fun he had, Bridget wants you to know about living in the Mission House, and Aviana wants to tell you that she talked  to people, played with people and was nice to people here in Mexico.   Jason wants to tell you about the work projects, and I want to share with you some of the people we encountered. On top of a mountain over looking General Cepeda. A big...
Read more

The Mission Lives On

Image
It has been too long since I have sent an update on our mission.  Our mission still lives on.  We are still very much engaged in Costa Rica. We continue to hear from Peru occasionally as well.   Having lived abroad in poor areas, our responsibility as stewards stretches far.  If my neighbor here knocked on my door, asking for help, I would take it seriously and see how I can help.  Well, now I have literal neighbors from Peru and Costa Rica who still "knock on my door" asking for help.  I take this very seriously, knowing that God is both in the face of those in need and he asks us to help those in need.  I want to thank those of you who have joined us to make it possible to respond and help meet some of those needs that come to our door. That being said, I have been able to continue to travel to Costa Rica, where I continue to connect with people in a tangible way. My greatest joy in returning is to serve alongside of Don Mundo and Doña Petr...
Read more

A Glimpse into Our Life

Image
Aviana visiting her friend Juni where her family cares for a tilapia farm. All the girls love Gemma! She is full of fun ideas! Victoria is getting a new toilet.  Her old one is too far away, down a slippery  hill preventing her from getting there when it rains, at night, or when she is sick. Andrea is learning how to pray.  She is hoping that her son will help her practice the Our Father prayer. These three students are very motivated to learn English.  Alexander is hoping to get a job in tourism once he can speak English. 18 year old Cristian (on right), has suffered health issues his entire life. Thanks to Sister Ana, he will be able to receive catechism classes at his home and soon receive the Sacrament of Baptism! An interactive rosary is the best way for this group of kids to learn how to pray it. It is such a blessing to have other missionary families near by to share this crazy life with. It is always a joy to welcome a new baby into the world!  Mama Mari...
Read more